Víš o nějakém místě, kde se dá ukrást hodně peněz zlým lidem?
Da li znaš mesto gde možemo ukrasti mnogo novca od loših ljudi?
Slyšel jsem o nějakém pozdvižení ve vesnici.
Èujem da je veèeras u selu bilo baš uzbudljivo.
Tady je poprvé zmínka o nějakém "A-F", ať už to znamená cokoli.
Ovo je prvo pominjanje nekog "AF", šta god to znaèilo.
Co jsem to slyšel o nějakém lvu?
A šta sam to èuo o lavu?
Slyšel jsem ten podivný příběh o nějakém šílenci co tě napadl.
Æuo sam neku smešnu prièu o nekoj kletvi protiv tebe.
Měli jsme dohodu a o nějakém proklatém klokanovi v ní nebylo ani slovo.
Imali smo dogovor koji nije spominjao nikakvog krvavog kengura.
O nějakém oštěpu se přece zmiňuje i "Deník Pastýře".
Seæam se neèeg o koplju iz Šepardovog Jutarnjeg.
Nevíš o nějakém blízkém romantickém hotelu?
Знаш ли неко добро преноћиште у зони?
Byli jsme spolu v metru a on najednou spustil o nějakém záhadném cestujícím, který zastavil čas a řekl mu, aby zachránil roztleskávačku.
Bili smo zajedno u metrou, kada je iznenada poèeo da brine o misterioznom putniku koji je zaustavio vreme i rekao mu da spase èirlidersicu.
Jednoho dne jsme zaslechli zprávu o nějakém incidentu v Polje, a jeli jsme tam natáčet.
Jednoga dana smo èuli za ozbiljan incident u Polju. Otišli smo da izveštavamo.
Jistě, jen o nějakém chlapovi, který vypadá přesně jako on.
Tako je samo nekog drugog tipa, koji izgleda isto kao on.
Přečtete si o nějakém masakru v Darfuru nebo o nějakém školnímu autobusu, co ho vyhodí do vzduchu a řeknete si, "Pane bože, ta hrůza!"
Èitate o nekom masakru u Darfuru ili je neki školski autobus raznesen, i kažete, "O moj Bože, užas!"
Zmínil se o nějakém důvodu, že přišel k tomuhle morálnímu zjevení?
Da li je dao neki razlog kako je došao do tog moralnog prosvjetljenja?
Zmínil se někdy o nějakém zvláštním nespokojeném klientovi?
Da li je možda spominjao nekog klijenta koji je bio nezadovoljan?
Ale my se tu nebavíme o nějakém škrábnutí, ale o smrti toho člověka a zničení jeho rodiny.
Podsetila bih vas da ne govorimo o tome, veæ o gubitku njegovog života i propasti njegove porodice.
Chci říct, že tu rozhodně nemluvíme o nějakém, však víš, vaření ve vaně.
Mislim, definitivno ne pricamo o kucnoj proizvodnji.
Kdykoliv ti přijde pod ruku článek o nějakém větším zločinu, člověku jménem Benjamin Chudnofsky, nebo o čemkoliv, co by zavdalo tomuhle městu příčinu myslet si, že nejsem ona tenká hranice, chránící dobro před zlem, tak mi ho přineseš.
Ako ikada naiðeš na èlanak o velikim zloèinima i èoveku koji se zove Bendžamin Èedlovski Ili bilo šta što ovaj grad misli... da nisam ja ta linija zaštite izmeðu svetla i tame doneæeš ga kod mene.
Nerad bych mluvil o nějakém datu.
Ne mogu da ti dam taène brojke.
Zvlášť, když všechny ostatní holky dovolují, aby celá jejich střední škola byla jen o nějakém klukovi, o kterém doufají, že je vezme na maturitní ples.
Naroèito što sve ostale devojke dopuštaju da im ceo srednjoškolski život bude definisan nekim momkom koga æe moliti da ih odvede na maturu.
Ten chlap tam mele o nějakém útoku vyšší moci.
Tip unutra, prièa vrlo intenzivno o samome sebi.
Takže tu mluvíme o nějakém rozmnožovacím rituálu?
Znaèi, govorimo o nekakvom ritualu parenja?
Je to o mně, a ne o nějakém jiným frajerovi, žejo?
I da li je o meni? Ili je u vezi nekog drugog momka?
A slyšel jsem o nějakém nepříjemném incidentu, který se tu nedávno odehrál.
Èuo sam da se skoro desio neprijatan incident ovde.
Díváte se na mistrovské dílo a mluvíte o nějakém obrazu se slonem?
Pred vama je remek-djelo, a vi spominjete neku sliku slona?
Ano, jednou slyšel Floru mluvit o nějakém DVD.
Jednom je èuo Floru gdje govori o DVD-u.
O nějakém páru v jednom filmu.
O nekom paru u nekom filmu.
Uvažoval jste už o nějakém ústavu?
Jeste li razmišljali o leèenju u bolnici?
Měli bychom přemýšlet o nějakém trvalejším místě.
Trebamo razmisliti o nekom stalnijem mestu.
Jestli víte o nějakém místě, měla byste se s námi o něm teď podělit.
Ali ako vam je neko mjesto na umu, sad je vrijeme da ga podijelite.
Můj parťák mi říkal, že víte o nějakém spojení mezi mojí vraždou a vaší sebevraždou.
PARTNER MI KAŽE DA VIDITE VEZU IZMEÐU MOG UBISTVA I NEKOG SAMOUBISTVA NA KOME RADITE?
Před tím útokem řekla něco o nějakém e-mailu.
Пре напада, Рекла је нешто о пар добијају е-маил.
Čekáte-li, že vám budu vyprávět o nějakém zářivém osvícení nebo o oslnivém obrácení na víru, pak budete zklamán.
Ako oèekujete prièu o prosvetljenju ili božanskom preobraæanju, razoèaraæete se.
Nevíte v okolí o nějakém dostupném motelu?
Znate li neke pristupaène motele u okolini?
Vyprávěl jsi mi o nějakém hloupém přívěšku, který září v tvé přítomnosti.
Рекао И-ми о томе, мало... Глупо шарм који је упалио јарко у присуству вас.
Neexistuje žádný záznam o nějakém "LT" co by pracoval v All Steel, ale zjistila jsem něco ohledně jedné TJovi nemovitosti.
Nije bilo dosijea nekog "LT" koji radi za All Steel, ali mi se posreæilo u pretrazi imovine za TJ.
Budeme muset popřemýšlet o nějakém velmi chytrém způsobu produkování jídla.
Moraćemo da smislimo pametne načine za proizvodnju hrane.
A hlavně, průzkumníci mají pevný základ, což znamená, že jejich vědomí vlastní hodnoty jakožto osobností není spjato s tím, jestli mají nebo nemají pravdu o nějakém konkrétním tématu.
Pre svega, izviđači su prizemni, što znači da njihovo samovrednovanje kao osobe nije vezano za to koliko su u pravu ili greše u pogledu neke određene teme.
A to proto, že když řekneme, že budeme psát jen "pravdu" o nějakém tématu, v nejmenším nám to nenapoví co psát, protože se s vámi neshodnu na tom, co je pravda.
Разлог овоме је да, ако кажемо да ћемо написати истину само о једној теми, то нам не чини никакво добро у откривању шта о томе да напишемо, јер се ја не слажем са вама о томе шта је истина.
Lidé začnou psát článek o nějakém zajímavém tématu, jiným přijde úchvatný, rychle zareagují, pomohou a rozvedou ho a udělají ho mnohem lepší.
Људи започну чланак о некој занимљивој теми, други људи то сматрају интригантним и ускоче и помогну да се направи много бољим.
0.91086602210999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li znaš mesto gde možemo ukrasti mnogo novca od loših ljudi? 